東京・文京区のケープルヴィル写真館からのバースデープレゼント

2018/02/16

お誕生日おめでとうございます！

東京都・文京区千駄木のフォトスタジオ、ケープルヴィル写真館ではバースデー撮影のお客様にささやかなプレゼントをご用意しております。

プレゼント用に、アーティスト池平徹兵さんとのコラボによるオリジナル巾着をお作りしました。

Bon Anniversaire !

Que des bonheures

という文字は、フランス語で

「ハッピーバースデー

幸せがたくさん　！」

という意味です。

巾着のなかには、それぞれのおこさまの年齢に合ったものをお入れして、紅いリボンをつけて。

バースデーという特別で楽しい一日が、もっともっと笑顔あふれる一日になりますように。

ケープルヴィルのスタッフ一同、心を込めてお祝いいたします！